Yes - I would think that if his deposition was really important, a judge would agree to hold his passport for awhile until after he was deposed.
Depositions are like atomic bombs in this scenario because *anything* and everything can be asked, and usually depositions are *public record.*