You are being facetious right?
=8-)
Grab some old car manuals for Toyota, Honda, Ford, VW...though the stuff is sold in quarts, note the unit used often to note capacity - and the unit used often to identify what the tickers relate to on the transmission dipstick as opposed to the engine oil dipstick.
=8-)
Sometimes people on the internet amaze me. Even if you were correct, you could have had the self control to prevent correcting me on the unit of measurement. Think about that - what itch is it that you just can’t scratch, without correcting somebody on something not pertinent to the discussion. Beyond that, I am in a car right now (2002 Elantra). I opened up the manual and what do you know, the transmission capacity is in quarts. I’m parked at a gas station, about to go in. If I needed to buy transmission fluid, they would sell it to me in a one quart container. If you go to the auto parts store and ask them to look up your capacity, they will answer in quarts. All the dipsticks I have ever used have had a high level and low level mark...none of the tick marks of which you speak. Is it possible that some dipsticks have pint tick marks? Sure. This is why I am going to resist the urge to needlessly ‘correct’ you. I continue to be amazed at the expertise of people on the internet...and their desire to spread their knowledge, even when not requested.