Does this have to do with his tooth?
Yep, and apparently it is a dry socket. Dentist packed it with gelfoam (I presume) today and it’s feeling some better.