Bingo. That's why it's marginalized by the word "tap."
It should be treated as violent assault with suspencsion and criminal charges, nothing less.
You can be damn sure that if it ever became popular to do something similiar to girls, there would be candlelight vigils and demands for the death penalty.
Call it what it is: Ball Busting. Much more accurate.