I didn't see anything on the sign on the video about puppies not being allowed. Only that "vicious or aggressive dogs" are prohibited.
Did I miss something?
I’m not familiar with that particular park; however, if there is such a sign anywhere around the enclosed area, then it means that the animal control officer took a foolish in bringing a puppy in an enclosure meant for adult dogs.