Muslims would NEVER use Jewish Scholars to translate a Jewish Book! What would Jewish Scholars KNOW about the Talmud??????
WHAT were you thinking? (LOL!)/sarc
To this day, Muslims rely on the translation of the Gaon (luminary) Saadiya of the Five Books of Moses into Arabic. But of course, according to contemporary Islamists, Moses was a Muslim, so so was Saadiya, I suppose.