The video is a joke, that is obvious. It’s also a good joke.
However, in the original video,the dog does learn to steer the car, hit the gas pedal, and the brake independently of any human help. The human might be standing in front of the car leading it, but the dog still did all that with receiving commands from the human.
Yes, they could “drive” the car, but they can’t take it for a spin on the streets, they’d just crash into something, because they don’t pay any attention to where the car is going. I don’t know if they even conceptually put it together that they are in control of where the car goes. A primate is smart enough to understand that, but a dog, maybe not.