Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

To: LibWhacker
"oynouns"

That's obviously 'onions', but I sure would like to hear how they pronounced it.

It's interesting how languages change over time. I read somewhere once, that if a person from the present were to go back to the time of Shakespeare, that the English of the day would sound like a foreign language.

I believe it. I once asked a Cockney guy on the street in London for directions, and couldn't understand half of what he said.

25 posted on 04/20/2013 11:50:42 PM PDT by Windflier (To anger a conservative, tell him a lie. To anger a liberal, tell him the truth.)
[ Post Reply | Private Reply | To 22 | View Replies ]


To: Windflier
I read somewhere once, that if a person from the present were to go back to the time of Shakespeare, that the English of the day would sound like a foreign language.

I believe it! Reading Shakespeare, even given the close similarity to modern English, is almost impossible for me. At least, I don't get very much out of it without help.

Fortunately, when we studied Shakespeare at the university, we used fantastic study guides which had footnotes that explained every word, phrase or sentence that might have given us a problem. That's the ONLY way to study Shakespeare! Check this out... Just found it ==> http://midenglishrecipes.blogspot.com/

27 posted on 04/21/2013 12:17:22 AM PDT by LibWhacker
[ Post Reply | Private Reply | To 25 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson