Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

Skip to comments.

Waving His Wand at ‘Beowulf’
NY Times ^

Posted on 05/20/2014 4:40:26 AM PDT by Perdogg

There’s more to J. R. R. Tolkien than wizards and hobbits. The author of “The Lord of the Rings” and “The Hobbit” was also an Oxford University professor specializing in languages like Old Norse and Old English.

“Beowulf” was an early love, and a kind of Rosetta Stone to his creative work. His study of the poem, which he called “this greatest of the surviving works of ancient English poetic art,” informed his thinking about myth and language.

(Excerpt) Read more at nytimes.com ...


TOPICS: Books/Literature; Chit/Chat
KEYWORDS: beowulf; tolkien

1 posted on 05/20/2014 4:40:26 AM PDT by Perdogg
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: DeoVindiceSicSemperTyrannis; fidelis; JDoutrider; Tax-chick; Altariel; Ann de IL; SunkenCiv
Published today.


2 posted on 05/20/2014 4:41:50 AM PDT by Perdogg (Ted Cruz-Rand Paul 2016)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Perdogg

Interesting article! Thank You for posting.

I, too, have reservations about publishing a work with which the author was dissatisfied.

Chopin wrote 20 Nocturnes, but most collections (including that of Arther Rubinstein), only have 19. This is because Chopin really didn’t like the twentieth, and refused to publish it.

Every once in a while I see a recording that has all twenty. Even if WE like the twentieth, because, after all, it IS Chopin, I think it is better to respect the composer’s wishes.

Just my humble opinion, but I’m just a bass-playin’,Harley Ridin’ FReeper gal, so what do I know? LOL.


3 posted on 05/20/2014 4:48:57 AM PDT by left that other site (You shall know the Truth, and The Truth Shall Set You Free.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Perdogg

Already ordered my copy last month!


4 posted on 05/20/2014 4:53:29 AM PDT by vladimir998
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Perdogg

The translation can not help but be influenced by his wonderful mind.


5 posted on 05/20/2014 4:54:54 AM PDT by McGavin999
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: McGavin999
"The translation can not help but be influenced by his wonderful mind."

My exact thoughts, McGavin. I will read it for sure.

6 posted on 05/20/2014 5:09:31 AM PDT by Apple Pan Dowdy (... as American as Apple Pie)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Perdogg

Michael Crichton wrote “Eaters of the Dead” as proof that a modern version of Beowulf could be popular. He won a friendly bet on the subject. “The Thirteenth Warrior” was the movie version.


7 posted on 05/20/2014 5:11:23 AM PDT by muir_redwoods (When I first read it, " Atlas Shrugged" was fiction)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: muir_redwoods

I didn’t know that. I like both the book and the movie.


8 posted on 05/20/2014 5:16:17 AM PDT by saganite (What happens to taglines? Is there a termination date?)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: Perdogg

“Published today.”

How long ‘til Peter Jackson starts filming?


9 posted on 05/20/2014 5:21:45 AM PDT by PLMerite (Shut the Beyotch Down! Burn, baby, burn!)
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: PLMerite
How long ‘til Peter Jackson starts filming?

He still trying to decide whether it should be filmed in five or six parts.

10 posted on 05/20/2014 5:33:43 AM PDT by KarlInOhio (Republican amnesty supporters don't care whether their own homes are called mansions or haciendas.)
[ Post Reply | Private Reply | To 9 | View Replies]

To: KarlInOhio

Only 5 or 6? Peter could make a trilogy just from the cover alone.


11 posted on 05/20/2014 5:52:47 AM PDT by Kartographer ("We mutually pledge to each other our lives, our fortunes and our sacred honor.")
[ Post Reply | Private Reply | To 10 | View Replies]

To: Perdogg
HEY! You didn't say spoiler alert.

From its first word — “Lo!” — to the death of the dragon and Beowulf

12 posted on 05/20/2014 6:18:30 AM PDT by DManA
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: muir_redwoods

Thanks. I always thought that Beowulf was the worst thing about being an English major, but maybe I’ll revisit it.


13 posted on 05/20/2014 6:20:36 AM PDT by crazycatlady
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: crazycatlady
I understand why you dislike the way Beowulf was taught to us in school, but, listen to a minute or two of Seamus Heaney's translation, and you'll be hooked on it. I don't know anything about Tolkin's version, but Beowulf was meant to be spoken, not read, and Heaney, an Irish poet, with a soft and somber brogue, has the cadence of the saga down perfectly.
14 posted on 05/20/2014 7:16:39 AM PDT by PUGACHEV
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: Perdogg

Benjamin Bagby’s reading of the first part of Beowulf (in Old English) is excellent.

http://www.amazon.com/Beowulf-Benjamin-Bagby/dp/B000KJTG10/ref=sr_1_1?s=movies-tv&ie=UTF8&qid=1400595929&sr=1-1&keywords=beowulf+bagby


15 posted on 05/20/2014 7:26:43 AM PDT by NewHampshireDuo
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: PUGACHEV

Seamus Heaney is a great gift to poetry, literature, Ireland and humankind.


16 posted on 05/20/2014 7:37:20 AM PDT by Fightin Whitey
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies]

To: crazycatlady

BA English here as well. “Eaters of the Dead” was very well done; Crichton at nearly his best.


17 posted on 05/20/2014 11:35:10 AM PDT by muir_redwoods (When I first read it, " Atlas Shrugged" was fiction)
[ Post Reply | Private Reply | To 13 | View Replies]

To: PUGACHEV

Thank you.


18 posted on 05/20/2014 3:22:44 PM PDT by crazycatlady
[ Post Reply | Private Reply | To 14 | View Replies]

To: muir_redwoods

What do you consider his best work?


19 posted on 05/21/2014 11:49:05 AM PDT by Altariel ("Curse your sudden but inevitable betrayal!")
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]

To: Altariel

I liked Timeline and Sphere most but Andromeda Strain and, of course, Jurassic Park are probably most popular.


20 posted on 05/21/2014 12:21:11 PM PDT by muir_redwoods (When I first read it, " Atlas Shrugged" was fiction)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
General/Chat
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson