English Translation: For three weeks, no one noticed that she had quit, so she issued a press release.