"I would find it very difficult to legislate on something God himself has not seen fit to make clear to all the people on this earth."
It's God's fault!!
I think He has John, in one short unequivocal phrase that might have escaped your search for nuance:
"Thou Shalt Not Kill."