Give it a rest eno...........really there is no prudishness involved here. Some people like the beach and don't need to witness this sort of thing...........as the old saying goes, "get a room".
And you know that, how? The remarkable thing about this is that nobody complained. Clearly, they didn't think it was a police matter. At which point the cops should STFU and go get a donut.