I get po'd by the misuse of their and there. Even school officials get that wrong and that ticks me off even more.
ME TOO!!! My first graders get that one right too. I see there and they're get misused a lot too or they're and their as well. It's enough to drive you bonkers! Another one that drives me crazy is using 's on plural words.