Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

Skip to comments.

Mahmoud and Me (Ahmadinejad’s Wild Week, by His Translator)
New York Observer ^ | 9/27/06 | Hooman Majd

Posted on 09/27/2006 9:12:08 AM PDT by SirJohnBarleycorn

On Tuesday, Sept. 19, the day of his now-famous speech, Iranian President Mahmoud Ahmadinejad entered the General Assembly at the United Nations and sat down with his foreign minister and the Iranian U.N. ambassador. He waved in my direction, and I waved back. Me and Mahmoud, I thought to myself.

I had seen the text of Mr. Ahmadinejad’s speech before he’d even arrived in Manhattan on Monday, Sept. 18: I was his interpreter, or at least his English voice, at the U.N.

snip

What were not covered by the media were Mr. Ahmadinejad’s last two appearances on the Thursday afternoon before he left the city.

snip

“Let me explain a few points,” Mr. Ahmadinejad continued. “One gentleman said the situation between America and Iran has gotten worse. No. It’s not worse than last year; it’s better. Better.

“Last year,” he said, “we were under serious threats—military threats. Today, at the very worst, it’s economic threats, and even that—well, I don’t really want to say, but for those who would like to pursue them, the situation is not conducive …. Even though there are those in America who would like to put pressure on Iran, they won’t be able to. We’ve really progressed. You see, 118 countries [of the Non-Aligned Movement] have specifically supported Iran’s nuclear program. That’s eliminated the excuse that four or five countries speak for the ‘international community.’

“In Indonesia, when I went there, there were great demonstrations in our favor,” he said. “And wherever we went in Asia, we heard shouts of ‘Ahmadinejad, we support you against America!’” He repeated the slogan in English—a language that, judging by his pronunciation, he obviously speaks well enough, but rarely uses.

“Our political situation, by God’s grace, is great,” he went on. “For those who don’t want our people to progress, the situation is not good. In the Middle East, the situation for America has become very bad. Very. They thought if they attack Lebanon, their situation would get better,” he said, allowing no difference between Israel and the United States. “They gave 33 days to the Zionists to do something in Lebanon, and it didn’t happen. Same thing in Iraq; same thing in Afghanistan. It’s not that our situation has gotten worse in the last year; it’s that it’s gotten much better.

“As for America,” he said, “we will not be dictated to. Don’t forget that it was America that unilaterally broke off relations with Iran …. I remember Mr. Carter saying that to punish Iran, we will break diplomatic relations.” (Mr. Ahmadinejad neglected to point out that the “punishment” was in retaliation for Iran seizing all American diplomats in Iran, holding them hostage and occupying the U.S. diplomatic premises.)

“And now,” he added, “some of them expect us to go and beg for the resumption of relations. We’ll never do that. There’s not one Iranian in the world who would ask us do that,” he said, as if challenging any Iranians in this part of the world to do so.

“Never,” he emphasized. “For what?”

President Ahmadinejad, apparently satisfied that he had convinced everyone that Iran was strong, moved on to the question of Iran’s nuclear program. “If, God forbid—God forbid—we budge on this issue, they’ll next say, ‘You have to give up your chemistry departments in your universities, and your physics departments too.’ Then even the medical schools.” The president’s tone wasn’t bombastic; if anything, it was very matter-of-fact. “It’s clear that they don’t want us to progress,” he said. “Of course, not all Americans—Americans are good people.

“Two thousand Zionists want to rule the world. You can do it elsewhere,” he said, as if speaking directly to the mysterious 2,000, “but not in Iran. It’s impossible—it’s not doable.”


TOPICS: Foreign Affairs; News/Current Events
KEYWORDS: ahmadinejad; iran; middleeast; translator
Interesting account. We underestimate this guy to our peril.
1 posted on 09/27/2006 9:12:09 AM PDT by SirJohnBarleycorn
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: SirJohnBarleycorn
(Ahmadinejad said): "We’ve really progressed. You see, 118 countries [of the Non-Aligned Movement] have specifically supported Iran’s nuclear program----“In Indonesia, when I went there, there were great demonstrations in our favor,” he said. “And wherever we went in Asia, we heard shouts of ‘Ahmadinejad, we support you against America!’"

There are many of us out here who understand that islam as a whole is united against the West, and against all non-muslims in the world. Unfortunatley, the leaders of the free world, from Bush on down, see it differently. They see the problem as a far more narrow one, where only a small percentage of muslims who have "hijacked islam" are the enemy. That's why this fight against "terror" will never be won, never----- until the scales that blind the eyes of our leaders have fallen off and they can see the enemy as he really is.

2 posted on 09/27/2006 9:25:41 AM PDT by TheCrusader
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SirJohnBarleycorn
“And now,” he (Ahmadinejad) added, “some of them expect us to go and beg for the resumption of relations. We’ll never do that. There’s not one Iranian in the world who would ask us do that,”

Clinton told Wallace, “There is not a living soul in the world who thought that Osama bin Laden had anything to do with Black Hawk Down.”

Looks like these two attended the same "World School of Socialiam" classes..................just say anything to advance the "cause"..................

3 posted on 09/27/2006 10:51:39 AM PDT by AwesomePossum
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: TheCrusader
...not many of us out here who understand...

Yes, that is my big fear. I just got "Eurabia" by Bat Ye'or and have finished about 70 pages. It is absolutely chilling to read what the Islamists have in store for the non-Muslim world and how complicit the Europeans are with the spread of Islamofascism, all stemming from Jew- and America-hatred. I highly recommend this book to all Freepers.


4 posted on 09/27/2006 10:59:09 AM PDT by ProtectOurFreedom
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

To: SirJohnBarleycorn

Twelfth Imam bump


5 posted on 09/27/2006 6:28:59 PM PDT by Dajjal
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SirJohnBarleycorn

Why this POS wasn't arrested when he landed is a mystery to me!


6 posted on 09/28/2006 3:54:48 PM PDT by kellynla (Freedom of speech makes it easier to spot the idiots! Semper Fi!)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: SirJohnBarleycorn
b u m p
7 posted on 09/28/2006 3:59:43 PM PDT by BunnySlippers (Never Forget)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson