One of the caskets even bears the title, "Judah, son of Jesus," hinting that Jesus may have had a son