But then why pass a law? It doesn’t make sense legally.
No, the law just allows the union to be RECOGNIZED in cases where 50%+1 of the workers sign a card. Like a petition drive. So this is a method for having the union legally organized in addition to a secret ballot election.