“Our Constitution was made only for a moral and religious people. It is wholly inadequate to the government of any other.” John Adams —October 11, 1798”
That is why it so inadequate for the One: not moral, nor religious.
I know, I just repeated the intent of your quote, but it is for emphasis.