If he thinks he can convince NBC that he got the second part of that quote from the same Economist article, he should apply for the job recently vacated by the guy who did the George Zimmerman edit.
Ah, here we go -- from another article entirely:
Mr Hollande himself genuinely believes in the need to create a fairer society through tax policy.
http://www.nytimes.com/2012/05/07/opinion/krugman-those-revolting-europeans.html?_r=3
*psssst* *Hey Krugman* That sentence means "he's a socialist down to his core -- not that he believes in the political equality of men. Quelle coïncidence that you cut the quote right there, huh?