Just release a counter-ad that shows holes cut in the partitions between toilets at a public restroom with an overdub that explains exactly what they’re for.
How about an ad stating “Even a fifth grader knows you can ferilize fecal matter, so why do homosexuals still try?”