I do believe this a take off of “Little Big Man” the Dustin Hoffman hit of the early seventies. While never a blood relation of the tribe that he endeared himself to, he was one with them.
“I am the sole white survivor of the battle of Little Big Horn!” Good Grief
They might as well offer her a job as a “mule-skinner”.....