Deliberate? Or he's "just" stupid..?
Here’s the full quote - and ACCURATE QUOTE - on that. This is slightly ‘off’ and has to be noted as such. There is a suggestion supplied here for a correction of that quote to make it more accurate!
If you make that “correction” then you won’t OPEN YOURSELF UP to claims of MISQUOTING. That’s why it’s explained in that page.
Also, this page keeps up with all this kind of stuff, too:
No one needs to make up conspiratorial attacks on ObaMao, one simply needs to repeat his own words - and there is a treasure trove of damning evidence...