I was educated in Germany and no where in our religion studies that we had in school did it refer to Jonah as Johan, Neither in the bible nor in the catechism. Johan or Johannes actually means John
Grrrrrrrr....why you I oughta.....
Overthinking - he spelled Jonah wrong and was correcting it.