I distinguish between your garden variety PC decisions, and ones which are just thoughtful, and perhaps even kind.
btw, I'm a Cleveland Indians' fan who is against a name change there because the name was given to the team out of respect for one of its early players, and as a symbol of strength.
"Coon" on the other hand,when used loosely, is an obvious racial slur and should be replaced by Raccoon. This is not catering to political correctness, its eliminating a blatant racist term.
Coon Hound is the recognized name of several brreds of American hunting dogs used on Raccoons, bears, cougars, wild boar and four-footed game. Generally preceeded by Black and Tan, Redbone, Plott, Treeing Walker, etc. Not likely to be confused with a racial slur.
Bingo! Louis Sockalexis bump!
And thank goodness, as well. "Cleveland Indians" (although I think "Cleveland Iroquois" is cool) sounds quite a bit better than the "Cleveland Spiders," no? ;-)