Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

Skip to comments.

The Great Advent Antiphons
Coalition in Support of Ecclesia Dei newsletter | late first millenium A.D. | n/a

Posted on 12/17/2004 7:45:51 AM PST by Pyro7480

The Great Antiphons

The public prayers of the Church consist not only of the Holy Sacrifice of the Mass but also of the Divine Office, the prayers of the priets' Breviary. The Office was at one time chanted daily by the faithful, and is still chanted by some religious Orders. Certain parishes are reviving the custom of having Solemn Vespers on the eve or afternoon of major feasts. The Magnificat or Canticle of the Blessed Virgin Mary is chanted near the end of Vespers. Starting on December 17 a series of Antiphons are added to Vespers before and after the Magnificat. Just to read these "O Antiphons" each day would be a wonderful part of any Catholic's prepartion for Christmas!

"The following great Antiphons are said entire before and after the Magnificat, from the 17th to the 23rd of December, inclusive. If the Vespers are of a first or second class double, the great Antiphon is said after the prayer of the feast, for the commemoration of Advent."

Antiphon for the 17th of December
O SAPIENTIA, quae ex ore Altissimi prodiisti, attigens a fine usque ad finem, fortiter suaviterque disponens omnia: veni ad docendum nos viam prudentiae.

O WISDOM that comest out of the mouth of the Most High, that reachest from one end to another, and dost mightily and sweetly order all things: come to teach us the way of prudence!

Antiphon for the 18th of December

O ADONAI, et dux domus Israel, qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti: veni ad redimendum nos in brachio extento.

O ADONAI, and Ruler of the house of Israel, who didst appear unto Moses in the burning bush, and gavest him the law in Sinai: come to redeem us with an outstretched arm!

Antiphon for the 19th of December

O RADIX Jesse, qui stas in signum populorum, super quem continebunt reges os suum, quem Gentes deprecabuntur: veni ad liberandum nos, iam noli tardere.

O ROOT of Jesse, which standest for an ensign of the people, at whom the kings shall shut their mouths, whom the Gentiles shall seek: come to deliver us, make no tarrying.

Antiphon for the 20th of December

O CLAVIS David, et sceptrum domus Israel: qui aperis, et nemo claudit; claudis, et nemo aperit: veni et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris, et umbra mortis.

O KEY of David, and Sceptre of the house of Israel that openest and no man shutteth; and shuttest and no man openeth: come to bring out the prisoner from the prison, and them that sit in darkness, and in the shadow of death.

Antiphon for the 21st of December

O ORIENS, splendor lucis aeternae, et sol justitiae: veni, et illumina sedentis in tenebris, et umbra mortis.

O DAYSPRING, Brightness of the everlasting light, Sun of Justice: come to give light to them that sit in darkness and the shadow of death!

Antiphon for the 22nd of December

O REX Gentium, et desideratus earum, lapisque angularis, qui facis utraque unem: veni, et salva hominem, quem de limo formasti.

O KING of the Gentiles, yea, and desire thereof; O Cornerstone, that makest of two one: come to save man, whom Thou has made of the dust of the earth! (O KING of the Gentiles and their desired One, the Cornerstone that makes both one: Come, and deliver man, whom You formed out of the dust of the earth!)

Antiphon for the 23rd of December

O EMMANUEL, Rex et legifer noster, expectatio Gentium, et Salvator erum: veni ad salvandum nos, Domine Deus noster.

O EMMANUEL, our King and our Lawgiver, Longing of the Gentiles; yea, and salvation thereof: comes to save us, O Lord our God! (O EMMANUEL, God with us, our King and Lawgiver, the expected of the nations and their Savior: Come to save us, O Lord our God.)


TOPICS: Catholic; Current Events; General Discusssion; History; Religion & Culture; Worship
KEYWORDS: advent; antiphon; greatoantiphons; latin; sapientiatide
Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-30 next last
If one notices the text (if they know Latin) or the translation, it is pretty obvious that this is the source of the Advent hymn Veni, Veni Emmanuel. Also, if one takes the first letter of each title in the antiphons in reverse order, the Latin sentence Ero cras ("I will be with you tomorrow") is spelled.

I found some very interesting webpages about the "O Antiphons," the links to which are below.

The O Antiphons (Women for Faith and Family)
O Wisdom: Advent's Great O Antiphons
Veni, Veni Emmanuel
Catholic Encyclopedia: O Antiphons

1 posted on 12/17/2004 7:45:51 AM PST by Pyro7480
[ Post Reply | Private Reply | View Replies]

To: Siobhan; Canticle_of_Deborah; broadsword; NYer; Salvation; sandyeggo; american colleen; ...

Advent ping!


2 posted on 12/17/2004 7:46:44 AM PST by Pyro7480 (Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix.... sed a periculis cunctis libera nos semper...)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

I only wish more Catholics would actually celebrate Advent instead of indulging in secular Christmas hype.


3 posted on 12/17/2004 8:00:07 AM PST by mike182d
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mike182d
I only wish more Catholics would actually celebrate Advent instead of indulging in secular Christmas hype.

I know what you mean! In my family's household when I was growing up, the wreaths and outdoor lights went up in the middle of December, and some other minor decorations, but we wouldn't get the tree until almost the last minute, and we would light the Advent wreath on the Sundays of Advent, and sometimes on other days. We would also have a "Scripture wheel" that had different prophetic reading about the coming of the Messiah for each day of December before the 23rd, and had an Advent calendar some years too. I wish people who put up outdoor nativity scenes would not put out the baby until Christmas eve.

4 posted on 12/17/2004 8:06:03 AM PST by Pyro7480 (Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix.... sed a periculis cunctis libera nos semper...)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: Coleus; NYer; Salvation

Please ping your lists.


5 posted on 12/17/2004 8:13:23 AM PST by Pyro7480 (Sub tuum praesidium confugimus, sancta Dei Genitrix.... sed a periculis cunctis libera nos semper...)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480

That's fantastic!

My bride and I bought our tree early in Christmas and I put lights up immediately on it, but we are leaving it off until Christmas day. (I've done the same with the lights on our house and I'll have them on until Christmas is really over, which may confuse a lot of my neighbors :-) In the meantime, my bride bought some elegant purple ribbon to wrap around the tree as we wait in anticipation of the "light" that is to come into the world. The ribbon will be removed on Christmas Eve of course as we go nuts with ornaments and garland, but celebrating Advent in the meantime can be a lot of fun. It makes the entire Christmas season (the several weeks after Dec. 25th) so much more meaningful....and fun!

...and of course there's an advent wreath :-)


6 posted on 12/17/2004 8:20:31 AM PST by mike182d
[ Post Reply | Private Reply | To 4 | View Replies]

To: Pyro7480; mike182d
Thank you for this thread. I am a Lutheran pastor who appreciates the value of the church year and the rich liturgical heritage of the church catholic.

For this upcoming Fourth Sunday in Advent, the Old Testament and the Holy Gospel both include the Immanuel prophecy, and the Hymn of the Day is "Oh, Come, Oh, Come, Emmanuel."

For our final midweek Advent service next Wednesday, I will be preaching on Christ as Immanuel, and I will include a section on the "O Antiphons" and the ERO CRAS reverse acrostic. I want to include a bulletin insert with a nice-looking layout of the Latin titles, like this, only fancier:

Sapientia
Adonai
Radix
Clavis
Oriens
Rex Gentium
Emmanuel

Can anyone post such here on this thread, or at least a link?

7 posted on 12/17/2004 8:57:08 AM PST by Charles Henrickson (LCMS)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: mike182d
Glad to know I'm not the only one who does a gradual buildup with the outdoor lighting!

I add things gradually, just like the candles in an Advent wreath. There's not a whole lot during the first week of Advent, November 27 through December 3. More is added each successive Saturday evening.

By the final week of Advent (Saturday December 18 through Thursday evening, December 23) all of the window candles will have blue bulbs, plus blue icicles, a blue garland on the deck that runs the length of the house, as well as seven evergreens covered with blue lights. I tried counting this year, and I think there will be over 2600 blue bulbs.

Come Christmas Eve the deck garland and icicles and a "tree" fashioned of stings from a central 9 foot pole will be blue and white combined. All together there will be at least nineteen lighted evergreens in a variety of colors. And I'll keep all of that illuminated for all twelve days of Christmas.
8 posted on 12/17/2004 6:10:49 PM PST by lightman
[ Post Reply | Private Reply | To 6 | View Replies]

To: Pyro7480

bump


9 posted on 12/17/2004 8:40:23 PM PST by Canticle_of_Deborah
[ Post Reply | Private Reply | To 2 | View Replies]

Comment #10 Removed by Moderator

To: 2ndMostConservativeBrdMember; afraidfortherepublic; Alas; al_c; american colleen; annalex; ...


11 posted on 12/19/2004 4:55:40 PM PST by Coleus (I support ethical, effective and safe stem cell research and use: adult, umbilical cord, bone marrow)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Pyro7480

Wonderful post. When I get back to Oregon I will post some material I have there!


12 posted on 12/19/2004 5:19:56 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480
Friday, December 17, 2004

“O” Antiphons

The “Magnificat” of Mary is always part of the Church’s evening prayer. Sometime around the eighth century, an anonymous author composed a set of antiphons to frame the Magnificat on the seven days leading up to Christmas Eve (December 17-23).

These antiphons all begin with “o” and express our longing for the coming of the Savior. The one best known is “O come, O come Emmanuel” which is the last one, used on December 23.

Today, December 17, these “O Antiphons” begin. The first addresses God as “Wisdom”:

O Wisdom, holy Word of God, you govern all creation with your strong yet tender care: come and show your people the way to salvation.”

13 posted on 12/21/2004 1:40:51 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies]

To: Pyro7480; father_elijah; nickcarraway; SMEDLEYBUTLER; Siobhan; Lady In Blue; attagirl; ...
Prayer Ping!

Please notify me via FReepmail if you would like to be added to or taken off the Prayer Ping List.

This is an opportunity to start and end each day with one of the "O" Antiphons!

Please join in prayer.

14 posted on 12/21/2004 1:43:00 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 5 | View Replies]

To: Charles Henrickson; Pyro7480

The “O Antiphons”

The “O Antiphons” refer to the seven antiphons that are recited (or chanted) preceding the Magnificat during Vespers of the Liturgy of the Hours. They cover the special period of Advent preparation known as the Octave before Christmas, Dec. 17-23, with Dec. 24 being Christmas Eve and Vespers for that evening being for the Christmas Vigil. The “O Antiphons” have been part of our liturgical tradition since the early Church (we see them mentioned in letters and documents around the time of 500 B.C.). They speak of humanity’s desire and longing for God, a longing which has existed throughout the history of God’s people from the beginning of time through Abraham, Moses and David, fulfilled on the night when Emmanuel (God with us) was born.

The importance of “O Antiphons” is twofold. Each one highlights a title for the Messiah and each one refers to the prophecy of Isaiah of the coming of the Messiah. Here is each antiphon with a sample of Isaiah’s related prophecies:

O Sapientia: “O Wisdom, O holy Word of God, you govern all creation with your strong yet tender care. Come and show your people the way to salvation.”

Isaiah had prophesied, “The spirit of the Lord shall rest upon him: a spirit of wisdom and of understanding, a spirit of counsel and of strength, a spirit of knowledge and fear of the Lord, and his delight shall be the fear of the Lord.” (11:2-3), and “Wonderful is His counsel and great is His wisdom.” (28:29).

O Adonai: “O sacred Lord of ancient Israel, who showed yourself to Moses in the burning bush, who gave him the holy law on Sinai mountain: come, stretch out your mighty hand to set us free.”

Isaiah had prophesied, “But He shall judge the poor with justice, and decide aright for the land’s afflicted. He shall strike the ruthless with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked. Justice shall be the band around his waist, and faithfulness a belt upon his hips.” (11:4-5); and “Indeed the Lord will be there with us, majestic; yes the Lord our judge, the Lord our lawgiver, the Lord our king, he it is who will save us.” (33:22).

O Radix Jesse: “O Flower of Jesse’s stem, you have been raised up as a sign for all peoples; kings stand silent in your presence; the nations bow down in worship before you. Come, let nothing keep you from coming to our aid.”

Isaiah had prophesied, “But a shoot shall sprout from the stump of Jesse, and from his roots a bud shall blossom.” (11:1), and A On that day, the root of Jesse, set up as a signal for the nations, the Gentiles shall seek out, for his dwelling shall be glorious.” (11:10). Remember also that Jesse was the father of King David, and Micah had prophesied that the Messiah would be of the house and lineage of David and be born in David’s city, Bethlehem (Micah 5:1).

O Clavis David: “O Key of David, O royal Power of Israel controlling at your will the gate of Heaven: Come, break down the prison walls of death for those who dwell in darkness and the shadow of death; and lead your captive people into freedom.”

Isaiah had prophesied, “I will place the Key of the House of David on His shoulder; when he opens, no one will shut, when he shuts, no one will open.” (22:22), and “His dominion is vast and forever peaceful, from David’s throne, and over His kingdom, which he confirms and sustains by judgment and justice, both now and forever.” (9:6).

O Oriens: “O Radiant Dawn, splendor of eternal light, sun of justice: come, shine on those who dwell in darkness and the shadow of death.”

Isaiah had prophesied, “The people who walked in darkness have seen a great light; upon those who dwelt in the land of gloom a light has shown.” (9:1).

O Rex Gentium: “O King of all the nations, the only joy of every human heart; O Keystone of the mighty arch of man, come and save the creature you fashioned from the dust.”

Isaiah had prophesied, “For a child is born to us, a son is given us; upon his shoulder dominion rests. They name him Wonder-Counselor, God-Hero, Father-Forever, Prince of Peace.” (9:5), and “He shall judge between the nations, and impose terms on many peoples. They shall beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks; one nation shall not raise the sword against another, nor shall they train for war again.” (2:4) .

O Emmanuel: “O Emmanuel, king and lawgiver, desire of the nations, Savior of all people, come and set us free, Lord our God.”

Isaiah had prophesied, “The Lord himself will give you this sign: the Virgin shall be with child, and bear a son, and shall name him Emmanuel.” (7:14). Remember “Emmanuel” means “God is with us.”

If one starts with the last title and takes the first letter of each one - Emmanuel, Rex, Oriens, Clavis, Radix, Adonai, Sapientia - the Latin words ero cras are formed, meaning, “Tomorrow, I will come.” Therefore, the Lord Jesus, whose coming we have prepared for in Advent and whom we have addressed in these seven Messianic titles, now speaks to us, “Tomorrow, I will come.” So the “O Antiphons” not only bring intensity to our Advent preparation, but bring it to a joyful conclusion.


15 posted on 12/21/2004 1:51:30 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies]

To: mike182d
I only wish more Catholics would actually celebrate Advent instead of indulging in secular Christmas hype.

Catholics can celebrate, do penance, ask for forgiveness, thank God, whatever, by going to Mass.

It's that simple: go to Mass. Ain't that easy for the rest of the world but it is SO EASY for Catholics: GO TO MASS.

16 posted on 12/21/2004 1:54:00 PM PST by starfish923
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies]

To: Salvation

"The “O Antiphons” refer to the seven antiphons that are recited (or chanted) preceding the Magnificat during Vespers of the Liturgy of the Hours."

Thanks for the info! The Liturgical celebrations have such a nice history.


17 posted on 12/21/2004 5:28:17 PM PST by No_Outcome_But_Victory (Preach the Gospel at all times and when necessary use words. - St Francis of Assisi)
[ Post Reply | Private Reply | To 15 | View Replies]

To: starfish923

And before that -- receive the Sacrament of Reconciliation!


18 posted on 12/21/2004 5:33:33 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 16 | View Replies]

To: No_Outcome_But_Victory

Not shallow at all, huh?


19 posted on 12/21/2004 5:34:49 PM PST by Salvation (†With God all things are possible.†)
[ Post Reply | Private Reply | To 17 | View Replies]

To: Salvation
No way! Catholics and the Eastern churches have a rich and colorful spiritual treasure.

Protestant spirituality comparatively seems (to me) very austere and individualized, disconnected from history and community.
20 posted on 12/21/2004 5:41:29 PM PST by No_Outcome_But_Victory (Preach the Gospel at all times and when necessary use words. - St Francis of Assisi)
[ Post Reply | Private Reply | To 19 | View Replies]


Navigation: use the links below to view more comments.
first 1-2021-30 next last

Disclaimer: Opinions posted on Free Republic are those of the individual posters and do not necessarily represent the opinion of Free Republic or its management. All materials posted herein are protected by copyright law and the exemption for fair use of copyrighted works.

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson