Wasn't it Gunnar who played the harp with his feet in the snake pit? And Atli who threw him in?
Yes, in Atlamol and in the Greenland Lay of Atli Gunnar meets his death while his hands are bound and he plays the harp with his feet. Atli sent him into the pit of snakes. Rough crowd!