Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: anathemized; delacoert; patlin

>> “Jesus, being resurrected, met with the faithful on that Sunday...” <<

.
That is a deliberate mistranslation!

The Hebrew original said not “sunday” but “the first of the weeks,” which was a Havdalah convocation that always occured when the first day began, which was what we pagan fools call “saturday night.”

Nice try!

Yeshua’s sheep never met on “sunday.”


166 posted on 03/12/2013 4:40:23 PM PDT by editor-surveyor (Freepers: Not as smart as I'd hoped they'd be)
[ Post Reply | Private Reply | To 159 | View Replies ]


To: editor-surveyor

First: Thank you for the compliment for my nice try.

Second: The mistranslation you decry is just my understanding of the gospel accounts from various english bibles and commentaries. I may be a dupe, but I’m not a deliberate deceiver.

Third: I understood the NT was written in Greek. Even so, if the Havdalah ( I looked it up) marks the end of the sabbath, Behold, comes Sunday.

Fourth: If by Yeshua you mean Jesus Christ, you cannot be saying He deliberately avoided meeting on Sunday.

Fifth: Being a pagan can be cured.

Sixth: What is the radius of a 90 degree curve whose tangent length is 25 feet?


167 posted on 03/12/2013 6:04:35 PM PDT by anathemized (cursed by some, blessed in Jesus)
[ Post Reply | Private Reply | To 166 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson