Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article

To: NYer

If he spoke in Italian, he could have avoided mistranslation by saying, “Il Figlio di Dio si è incarnato per infondere il sentimento della fratellanza nell’anima degli uomini ….”

But it still isn’t scriptural.

Why is Francis continually more susceptible to mistranslation than any pope en recent memory?


21 posted on 10/02/2013 2:26:27 PM PDT by Chaguito
[ Post Reply | Private Reply | To 7 | View Replies ]


To: Chaguito

Oh, it happened to John Paul II, and to Benedict XVI, and Popes before them. The lamestream media love to harrass the Catholic Church and the Popes. Don’t take the news stories seriously unless you read the REAL document first.


36 posted on 10/02/2013 5:05:32 PM PDT by Salvation ("With God all things are possible." Matthew 19:26)
[ Post Reply | Private Reply | To 21 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
Religion
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson