Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: Albion Wilde

This is the Surah (3 translations) about the denial of Jesus being crucified. I have never recieved an answer from the Muslims, who was his replacement. As I understand, there is no name of the person, no record, no anything. Just the word of a madman , named Mohammed.

Jeff



004.157
YUSUFALI: That they said (in boast), "We killed Christ Jesus the son of Mary, the Messenger of Allah";- but they killed him not, nor crucified him, but so it was made to appear to them, and those who differ therein are full of doubts, with no (certain) knowledge, but only conjecture to follow, for of a surety they killed him not:-
PICKTHAL: And because of their saying: We slew the Messiah, Jesus son of Mary, Allah's messenger - they slew him not nor crucified him, but it appeared so unto them; and lo! those who disagree concerning it are in doubt thereof; they have no knowledge thereof save pursuit of a conjecture; they slew him not for certain.
SHAKIR: And their saying: Surely we have killed the Messiah, Isa son of Marium, the messenger of Allah; and they did not kill him nor did they crucify him, but it appeared to them so (like Isa) and most surely those who differ therein are only in a doubt about it; they have no knowledge respecting it, but only follow a conjecture, and they killed him not for sure.


59 posted on 05/30/2005 2:20:34 PM PDT by MississippyMuddy (No peace, without FREEDOM!!)
[ Post Reply | Private Reply | To 18 | View Replies ]


To: MississippyMuddy

Thanks, Mississipy. It boggles the mind.


64 posted on 05/30/2005 2:42:56 PM PDT by Albion Wilde (Spade = spade.)
[ Post Reply | Private Reply | To 59 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson