Hawaii Act to Regulate Names 1860
http://books.google.com/books?id=OBY4AAAAIAAJ&pg=PA32&dq=Hawaii+1860+Name+act&hl=en&ei=D648TZy1B8GqcaOfkYUH&sa=X&oi=book_result&ct=result&resn
The law now is very similar. Doesn’t require the wife to take the last name of the husband but the rest is pretty much the same, IIRC.