We have coquis here in Panama. They are cute and fun to hear.
I don’t know what the big fuss is about. Probably nothing better to do.
I rented a house on the Big Island once which had these frogs all over. Very little sleep for the week because they are loud and non stop. It is a “big deal” if your property is overrun with these invaders.