For awhile, he had a website up where you could donate via PayPal. I think it was http://www.therealgeorgezimmerman.com/
(but don’t hold me to that URL, I may be mistaken.)
However, that particular site has been taken down.
Note that in the OP it said his attorney was planning to take the personal site down.
New site is up and running.