You’re not alone.
Been there. Done that.
You have an infected abcess. And are probably looking at a week or ten days of Antibiotics. Before more than a grand’s worth of Root Canal and possibly, a bridge.
I think an implant. Dentists are ditching root canals for implants.