or he injected the taser cartridge before reholstering it
Possible, but he did it all one handed and I believe it takes two hands to eject and reload the front cartridge.