Yet that quote, with its incessant reference to “fair”, implies that these are all moral decisions under the control of the business owner.
That is a good point. The Church of course deals in issues of morality including how we treat each other and this includes all our actions and is not limited to non-work areas.