Not is, east. L’est= the east, not it is. French homonym. But good translation otherwise!
So what you are saying is, “Il est l’est” is translated “It is the east”?