This was always about obtaining a marriage license. They were never trying to force any Church to marry them.
This isn’t a victory. They got exactly what they wanted and sooner or later some Churches will start performing ceremonies for them. Not any main stream ones, but they can start their own churches if they want to. I see nothing Bittersweet here.