“Representatives shall be apportioned among the several States according to their respective numbers, counting the whole number of persons in each State, excluding Indians not taxed.”
Exactly.
No vote in the House of Representatives
one-way-or-the-other can change that.