LOL!
She must have hung around with my dad.
When he got his thick prescription glasses that were tinted high visibility yellow for hunting, he said “I look like a frog peeping through dirty ice.”
OMG LOL! I never heard anyone else use that phrase before!