However it got down there, it's a magnificent piece. Well worth a trip to the link to see it cleaned up and on display.
The town was abandoned, perhaps for years, and vandalized later. There's probably no way to date the vandalism. For all anyone knows, the ruins were in pretty fine shape for a long while, and the breaking of the statue didn't occur until the 4th or 5th century.