Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: bayouranger
Jamais le rejet des politiques n'a été aussi important. Jamais, non plus, l’incertitude n’a été aussi grande.

Pace Google, I would translate it as this:

Never has the rejection of current policy been so strong. Never the disquiet greater.

It doesn't change your conclusion, of course. It also explains Sarkozy's desperate attempts to convince Germany to underwrite the French economy before elections hit.

3 posted on 01/07/2012 3:41:04 PM PST by BfloGuy (The final outcome of the credit expansion is general impoverishment.)
[ Post Reply | Private Reply | To 1 | View Replies ]


To: BfloGuy

Dramatic change will come from France First—then Germany and Italy—lastly the UK.


4 posted on 01/07/2012 3:44:09 PM PST by Forward the Light Brigade (Into the Jaws of H*ll)
[ Post Reply | Private Reply | To 3 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson