I discovered him at about the same time. Although I found his fake English accent annoying, I started reading his magazine National Review as well as Human Events.
Buckley’s accent was New Englander, spoken through the nose & front of the mouth.
At the Battle of Bunker Hill whenever Col. Putnam gave the order “Fire!” all the British heard was “Twang!”