You mean this look?
Hehehe...
I love all of that non-verbal stuff in the council in the movie too--everyone did a fabulous job of carrying on an unspoken conversation throughout the scene....
But when I went back to the book I saw that indeed it did take place on the porch. I guess they don't need no stinking security in Rivendell!