Maybe someone can provide more info on that, but it seems to me that in terms of Tolkien's religious background, the symbolism is there, since he specifically mentions symbolism in the quote from OT above, it's just a question of how explicit and exact it is.
All that to say, I think your sister and I would tend to see eye-to-eye on this one. ;)
I think context is always important in understanding what Tolkien meant when he said it was not allegorical in any way. I have not read the letters, because I don't have them...yet....but the one time when I read the quote about allegory when context was provided it was in the context of either WWI or WWII.
Perhaps it's because I haven't had my coffee fix yet, but I'm starting to get confused about this allegory business. Is everyone talking about "allegory" allegory or is the discussion really about symbolism? The definition of "allegory " is:
The representation of abstract ideas or principles by characters, figures, or events in narrative, dramatic, or pictorial form.I've started reading references to allegories (or rather..."not an allegory") in The Letters. When he first starts LOTR he states in Letter #34 dated 13 October, 1938 :A story, picture, or play employing such representation. John Bunyan's Pilgrim's Progress and Herman Melville's Moby Dick are allegories
. A symbolic representation: The blindfolded figure with scales is an allegory
When I spoke, in an earlier letter to Mr Furth, of this sequel getting 'out of hand', I did not mean it to be complimentary to the process. I really meant it was running its course, and forgetting 'children', and was becoming more terrifying than the Hobbit. It may prove quite unsuitable. It is more 'adult' - but my own children who criticize it as it appears are now older. However, you will be the judge of that, I hope, some day! The darkness of the present days has had some effect on it. Though it is not an 'allegory'. (I have already had one letter from America asking for an authoritative exposition of the allegory of The Hobbit).Still reading......
I really enjoyed them, I found out alot about LOTR that I had never even suspected.