There is no evidence that the bullet that hit the victim came from the rancher’s gun since the bullet wasn’t found. There is no case that can be made against the rancher.
It was not a "good case". I suspect it was a political case, at least in part.