“Sleeping in the truck after a fight? Whatever happened to sleeping on the couch? Or is that 50+ years ago?”
If the home/apartment is small enough and one of the parties is MAD enough then the Male Crisis Center is needed.
He may have been afraid to go to sleep in the same house as an angry girlfriend.