Next, you need the full URL of that picture, eg. http://www.mypicture.net/funnypic.jpg
Now, you enter that in the post box as follows:
< img src="http://www.mypicture.net/funnypic.jpg">
That's it!