Yah you can sue. Not only was a racial slur hurled at your child, but it was an incorrect slur at that. I think in Idaho you can sue for both. /sarcasm
In fairness, we never get to hear the ref's point of view on this. We only get to hear "our victims" story here.