[blam]

"The kid in the red in the above picture is trying to get to the cop in the white vehicle..."

I watched the video. It actually looks like the guy in the red was seeking help from the cop, he was being chased and then ran up to the cop car.

[Liberal Classic]

You might be right. It's hard to tell from the stills what is really going on. The guy in the red shirt with the lateral white stripe looks like he's being kicked in one still and trying to get into the security van in the other.