I'm not talking about those who are here illegally assimilating; I'm talking just about the resentment of those who are here, from another country, and we have to, it seems, bend over backwards to change everything for them, including the language printed on DMV manuals. For gosh sakes, they're going to have to drive their vehicles on roads that are only in English. They should be able to read English to the test to drive. That's what I'm talking about as far as resentment building up with non-native born, legally in this country.
Multiple languages is not really an issue about illegal immigration. If you don't like the languages which your own DMV prints literature in then file a complaint, or work to outlaw the speaking or publishing of non-English languages in government offices.