Obama Sr. and Ann Dunham divorced right after this document was produced. He probably needed it for the proceedings.
No, the mother would have needed it for court-ordered custody and naturalization. She may have feared ostammer sr. would try to take her son back to Kenya unless she got custody and got him naturalized.